-
1 причём
-
2 прижиматься
v1) gener. piekļauties (piespiesties), piespiesties (pie kā), spiesties (kam klāt), kļauties klāt (kam), pieglausties (kam, pie kā) (к кому-чему)2) colloq. (ласково) glausties* * *glausties klāt, kļauties klāt, spiesties klāt, pieglausties, piekļauties, piespiesties -
3 бросать
v1) gener. aizmest, atmest, mētāt, nosviest (zemē), pamest (atstāt), iesviest, likt pie malas (какое-л. дело), mest mieru (kam), sviest, uzmest (на кого-что), uzsviest (kam virsū, uz kā) (на кого-что)2) colloq. mest, iemest3) church. svaidīt* * *mest [zemē], nomest nosviest, svaidīt, sviest [zemē], sviest, mētāt, mest; raidīt; mest pie malas, pārtraukt, atmest; atstāt, pamest; mētāt, svaidīt; šķiesties, kaisīt, šķiest, izsviest -
4 бросить
v1) gener. attraukt (в ответ), aizmest, atmest, nosviest (zemē), pamest (atstāt), iesviest, likt pie malas (какое-л. дело), mest mieru (kam), mest pie malas, nomest, pasviest, uzmest (на кого-что), uzsviest (kam virsū, uz kā) (на кого-что)2) colloq. iemest* * *atsviest, mest, aizsviest, izmest, sviest, atmest, samest, nosviest, pasviest, uzsviest, nomest, sasviest, iemest, izsviest, iesviest, pamest, aizmest, uzmest; raidīt; pārtraukt, atmest; atstāt, pamest -
5 прикасаться
v1) gener. durties klāt (kam) (к кому-чему), piedurties (к кому-чему), pieskarties (kam, pie kā) (к кому-чему), skarties klāt (kam) (к кому-чему)2) colloq. aiztikt (к кому-чему)3) liter. aizskart (к кому-чему)* * *durties klāt, pieskarties, skarties klāt, piedurties -
6 прижать
-
7 прижаться
vgener. piekļauties (piespiesties), piespiesties (pie kā), pieglausties (kam, pie kā) (к кому-чему)* * *pieglausties, piekļauties, piespiesties -
8 прижимать
-
9 приставать
v1) gener. pielipt (par slimību), piemesties (par slimību) (о болезни), piesisties (kādam) (к кому), piestūrēt (напр., о моторной лодке), piestāties (pie krasta), pieķept, ķept2) colloq. mesties klāt (par slimībām) (о болезнях), mākties virsū (kam) (к кому), nākt virsū, pielipt, plīties (kādam) virsū (к кому), sieties klāt (к кому-л.), stāties virsū kādam (к кому-л.), uzbāzties (kādam) (к кому), uzmākties (kam) (к кому), uzplīties (kādam) (к кому)3) simpl. bāzties virsū (kādam) (к кому), pieklīst* * *pielipt, lipt klāt; mesties klāt, lipt klāt, piemesties, pielipt; bāzties virsū, stāt virsū, stāties virsū, plīties virsū, sieties klāt, uzbāzties, uzplīties, uzmākties, mākties virsū, piesieties -
10 провести
v1) gener. aizvadīt (laiku) (время), ievilkt (elektrību, gāzi) (электричество, газ), noturēt (stundu, apspriedi) (урок, совещание), novadīt (stundu) (óðîê), novilkt (robežu, līniju) (границу, линию), pavadīt (laiku) (время), pārbraukt (pārvilkt), pārlaist (pārvilkt), izvest (cauri kam) (через что-л.)2) colloq. dabūt cauri kaut ko (напр., законопроект; что-л.), izvadīt (cauri kam) (через что)* * *aizvest [garām], izvadīt, pārvadīt, izvest; nospraust, izdzīt, novilkt, ievilkt; pārbraukt, pārvilkt; izbūvēt, ierīkot, ievilkt; izdabūt cauri, izvest; [sa]rīkot, paveikt, izdarīt, veikt; novadīt, noturēt; izklāstīt, attīstīt; iegrāmatot; aizvadīt, pavadīt; apvest ap stūri, piemānīt -
11 обращаться
v1) gener. riņķot (par asinīm), rīkoties (ar kādu darba riku), izvērsties, apieties, apriņķot (вокруг чего), cirkulēt (par asinīm - arī) (о крови), griezties (pie kāda), pievērsties (kam) (к кому-чему), pārvērsties, uzrunāt (ko) (к кому - с речью), vērsties2) colloq. darities (с кем-чем)* * *cirkulēt, riņķot; apgrozīties; izturēties, apieties; apieties, rīkoties; manipulēt -
12 прикоснуться
v1) gener. piedurties (к кому-чему), pieskarties (kam, pie kā) (к кому-чему)2) colloq. aiztikt (к кому-чему)3) liter. aizskart (к кому-чему)* * *piedurties, pieskarties -
13 пристать
v1) gener. pielipt (par slimību), piemesties (par slimību) (о болезни), piesisties (kādam) (к кому), piestūrēt (напр., о моторной лодке), piestāties (pie krasta), pieķept2) colloq. pielipt, uzbāzties (kādam) (к кому), uzmākties (kam) (к кому), uzplīties (kādam) (к кому)3) simpl. pieklīst* * *pielipt; piemesties, pielipt; stāt virsū, stāties virsū, uzbāzties, uzplīties, piesieties, uzmākties; pieklīst, piestāties, piebiedroties, pievienoties, piesisties; piestāt; nomesties, piestāt, apmesties; piestāvēt; piekust, nogurt -
14 притрагиваться
v1) gener. piedurties (kam, pie kā) (к кому-чему), pieskarties (к кому-чему)2) colloq. aiztikt (к кому-чему)* * *[aiz]skart, durties klāt, skarties klāt, piedurties, aiztikt, pieskarties -
15 притронуться
v1) gener. piedurties (kam, pie kā) (к кому-чему), pieskarties (к кому-чему)2) colloq. aiztikt (к кому-чему)* * *[aiz]skart, pieskarties, piedurties, aiztikt -
16 обратиться
vgener. izvērsties, griezties (pie kāda), pievērsties (kam) (к кому-чему), pārvērsties, uzrunāt (ko) (к кому - с речью), vērsties -
17 собака хватает за ноги
ngener. suns ķeras pie kājām (kam) (êîãî)
См. также в других словарях:
Pie Eugène Joseph Neveu — Bischof Pie Eugène Joseph Neveu AA Pie Eugène Joseph Neveu AA (* 24. Februar 1877 in Gien, Département Loiret; † 17. Oktober 1947 in Paris, Île de France) war ein französischer Theologe und Apostolischer Administrator … Deutsch Wikipedia
PIE — Mögliche Verbreitung um 3500 v. Chr. mit Abspaltung der anatolischen Sprachen (nach der Kurgan Hypothese) Jamna Kultur: eine Kurgankultur, mögliche Sprecher der indogermanischen Ursprache Cucuteni Kultur: eine bandkeramisch … Deutsch Wikipedia
American Pie (Film) — Filmdaten Deutscher Titel American Pie Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
American Pie (Song) — American Pie ist ein Lied von Don McLean. Aufgenommen wurde der Titel 1971 und im selben Jahr auf dem Album American Pie veröffentlicht. Das Lied erreichte 1972 den ersten Platz in den US amerikanischen Singlecharts und Platz 2 in Großbritannien … Deutsch Wikipedia
American Pie 5 — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Weitere Angehörige des Stabs, restliche Handlung und Kritiken zu ergänzen Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
American Pie 4 — Filmdaten Deutscher Titel: American Pie präsentiert: Die nächste Generation Originaltitel: American Pie Presents: Band Camp Produktionsland: Vereinigte Staaten Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 97 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
American Pie präsentiert: Die nächste Generation — Filmdaten Deutscher Titel American Pie präsentiert: Die nächste Generation Originaltitel American Pie Presents: Band Camp … Deutsch Wikipedia
American Pie präsentiert: Nackte Tatsachen — Filmdaten Deutscher Titel American Pie präsentiert: Nackte Tatsachen Originaltitel American Pie Presents: The Naked Mile … Deutsch Wikipedia
Whoopie pie — Whoopie pies Whoopie pies (auch gob genannt) sind ein amerikanisches Gebäck nach Art eines süßen Sandwiches, das mit einer Mischung aus Marshmallowcreme, Butter und Zucker gefüllt ist und meistens kommerziell hergestellt wird. Bekannt ist es seit … Deutsch Wikipedia
cant — {{11}}cant (1) insincere talk, 1709, earlier it was slang for whining of beggars (1640s), from a verb in this sense (1560s), from O.N.Fr. canter (O.Fr. chanter) to sing, chant, from L. cantare, frequentative of canere to sing (see CHANT (Cf.… … Etymology dictionary
pietūs — piẽtūs sm. pl. (4, 2) 1. SD197, H, R257, K vidurdienio valgis: Nevirsiu pietùmi mėsos Mrc. Pietùm ką verdat? Ds. Iššutinkit bulbų pietùmim su rūginiu Arm. Pietùs valgo Pb. Vištų pripjauta priemenėj, ir liepė man pietùs gamint Bgs. Eina jau… … Dictionary of the Lithuanian Language
